Restoranai, kavinės ir kepyklos iš London

Quai Di Dominico, 11 Rue de la Gabelle, 34300 Le Cap d'Agde

+33467262548

pr 12:00–13:45, 19:00–21:45; an 12:00–13:45; pn–sk 12:00–13:45, 19:00–21:45

„L'Ami Louis“ – tai žuvies ir jūros gėrybių restoranas, įsikūręs Kap d'Agde uosto „Centre-Port“ krantinėje, adresu Quai Di Dominico, 11 Rue de la Gabelle. Restorano pavadinimas siekia 1931 metus, kai dabartinės kartos prosenelis Louis netoli Paryžiaus atidarė barą-brasserie. 1960 m. verslą perėmė jo duktė Janine ir jos vyras Joseph Abadie; Joseph buvo kilęs iš Portiragnes prie Béziers, o kai 1970-aisiais Cap d'Agde buvo įkurtas kaip kurortas, šeima persikėlė į pietus ir vėl atidarė restoraną Port Brescou krantinėje. 1990 m. verslą perėmė sūnūs Jean-Louis ir Jérôme, o 2003 m. prie jų prisijungė Vincent Abadie, Joseph vyriausiasis anūkas – iš viso keturios kartos. Valgomasis yra šiuolaikiškas, dekoruotas pastelinėmis spalvomis, iš jo atsiveria vaizdas į jachtų prieplauką. Pirmenybė teikiama žuvims ir jūros gėrybėms: Thau lagūnos austrės, uolų žuvų sriuba su „rouille“ padažu, jūros ešerys druskos plutoje, parduodamas pagal svorį, jūrų liežuvio „belle meunière“, jūrų velnių „bourride“, o sezono metu – omarai arba langustinės, parduodami pagal svorį. Mėsos mėgėjams siūloma keturias valandas troškinta ėriuko blauzda, konfituota antis arba jautienos filė; vynai – „Minervois“, „La Clape“, „Faugères“. Darbo dienų pietums siūlomas dviejų patiekalų „express“ meniu, trys vis ilgesni nustatyti meniu, pilnas meniu ir meniu vaikams iki aštuonerių metų. Pietūs – nuo 12:00 iki 13:45, vakarienė – nuo 19:00 iki 21:45. Išskyrus liepos ir rugpjūčio mėnesius, restoranas uždarytas trečiadieniais, ketvirtadieniais ir antradieniais vakare; sezono metu restoranas dirba kiekvieną vakarą, o nuo 19:00 iki 19:30 siūloma ankstyvoji vakarienė. Rezervuokite telefonu +33 4 67 26 25 48 arba užpildydami formą svetainėje, ne elektroniniu paštu. Šunys yra laukiami, jei apie tai pranešama rezervacijos metu; vaikų kėdelių yra nedaug, todėl apie jas reikėtų paklausti iš anksto. Nuo nuomojamo būsto jachtų prieplaukoje iki restorano – trumpas pasivaikščiojimas; nuo Agde senamiesčio – ketvirtis valandos kelio automobiliu.

Būkite pirmasis, kuris įvertins šią vietą – nuotrauka taip pat pravers

11 Allée de la Flânerie, 34300 Le Cap d'Agde

+33467263262

„Passion Glacée“ – tai ledainė, įsikūrusi adresu 11 Allée de la Flânerie, pėsčiųjų gatvėje pačiame „Centre-Port“ centre Kap d'Agde mieste, vos už kelių žingsnių nuo jachtų prieplaukos. Tai ne tik parduotuvė, bet ir gamintojas: ledai gaminami vietoje pagal itališką receptūrą iš žaliavų, o ne iš miltelių ar mišinių, o net ir vafliniai ragaičiai kepami vietoje, įskaitant ir šokoladu apteptus. Be įprastų ledų skonių čia rasite sorbetų, minkštųjų ledų, granitų, pieno kokteilių ir smoothie, o vaikams – krepų, burbulinių vaflių ir čurros, taip pat gaminamų vietoje. 2025 m. atidarymo savaitgalį specialiuoju patiekalu buvo vietoje pagaminti „Ferrero Rocher“ ledai. Ledainė dirba pagal vasaros ritmą: ji atsidaro Velykų savaitgalį ir dirba visą sezoną, o ilgiausios eilės susidaro liepos ir rugpjūčio vakarais, kai po vakarienės promenada prisipildo žmonių. Čia yra sėdimų vietų, todėl tai yra vieta, kur galima prisėsti, o ne tik langelis maistui išsinešti, o įėjimas yra be laiptelių. Priimamos kortelės ir bekontakčiai mokėjimai, taip pat „Pluxee“ maisto kortelės, yra „Wi-Fi“. Telefono numeris – +33 4 67 26 32 62; skoniai ir darbo dienos skelbiami parduotuvės „Facebook“ ir „Instagram“ paskyrose – tai greičiausias būdas patikrinti, ar dirba tarpsezonio dienomis. Šeimai, apsistojusiai nuomojamame būste Cap d'Agde, labai svarbi yra kavinės vieta: ji įsikūrusi tarp jachtų prieplaukos ir kurorto paplūdimių, todėl puikiai tinka vakariniam pasivaikščiojimui po paplūdimio ar apžiūrėjus uostą. Nuo Agde senamiesčio iki čia automobiliu važiuoti ketvirtį valandos; pati „Allée“ gatvė uždaryta automobiliams, todėl pastatykite automobilį vienoje iš aikštelių aplink „Centre-Port“ ir paskutinį atstumą nueikite pėsčiomis.

Spreestraße 27, 12439 Berlin

+49 30 62874979

11:30–22:00

Berlyno restoranas, kuriame patiekiami vietnamiečių patiekalai. Yra lauko staliukai.

Būkite pirmasis, kuris įvertins šią vietą – nuotrauka taip pat pravers

Bucher Chaussee 5, 13125 Berlin

+49 30 81813515

12:00–23:00

Berlyno restoranas, kuriame patiekiami itališki patiekalai. Siūlo vegetariškus patiekalus.

Būkite pirmasis, kuris įvertins šią vietą – nuotrauka taip pat pravers

Achillesstraße 54, 13125 Berlin

+49 30 24355386

Graikų restoranas Karowe, Berlyne.

Būkite pirmasis, kuris įvertins šią vietą – nuotrauka taip pat pravers

Ehrlichstraße 30, 10318 Berlin

+49 30 55238025

Berlyno restoranas, kuriame patiekiami itališki patiekalai. Siūlo vietas lauke, maistą išsinešti, vegetariškus patiekalus.

Būkite pirmasis, kuris įvertins šią vietą – nuotrauka taip pat pravers

Treskowallee 116, 10318 Berlin

+49 30 51061551

an–kt 11:00–21:00; pn–sk 11:00–21:30

Azijos ir japonų virtuvės restoranas Karlshorst rajone, Berlyne. Siūlo staliukus lauke, pristatymą ir maistą išsinešti.

Būkite pirmasis, kuris įvertins šią vietą – nuotrauka taip pat pravers

Am Adlergestell 181, 12489 Berlin

+49 177 8336810

Berlyno restoranas, kuriame patiekiami vokiški naminiai patiekalai. Yra lauko staliukai.

Būkite pirmasis, kuris įvertins šią vietą – nuotrauka taip pat pravers

Volmerstraße 9, 12489 Berlin

+49 151 70828695

pr–sk 09:00–17:00

Vokiškas restoranas Adlershofe, Berlyne. Siūlo pusryčius.

Būkite pirmasis, kuris įvertins šią vietą – nuotrauka taip pat pravers

Karower Straße 1, 13125 Berlin

+49 30 9413740

pr–št 12:00–24:00; sk 12:00–23:00

Itališkas restoranas Bucho rajone, Berlyne. Siūlo vietas lauke.

Būkite pirmasis, kuris įvertins šią vietą – nuotrauka taip pat pravers

Richterstraße 9, 12526 Berlin

+49 30 67689577

Graikų restoranas Bohnsdorfe, Berlyne.

Būkite pirmasis, kuris įvertins šią vietą – nuotrauka taip pat pravers

Gründerstraße 3, 12526 Berlin

+49 30 67808735

pr–pn 10:00–21:00; sk 12:00–21:00

Azijos ir japonų užkandinė Grünau rajone, Berlyne. Siūlo staliukus lauke, pristatymą, dirba nuo pat pusryčių.

Būkite pirmasis, kuris įvertins šią vietą – nuotrauka taip pat pravers

Köpenicker Straße 181, 12683 Berlin

+49 30 91476057

pr–sk 12:00–22:30

Graikų restoranas Biesdorfe, Berlyne. Siūlo maistą išsinešti.

Būkite pirmasis, kuris įvertins šią vietą – nuotrauka taip pat pravers

Alt-Köpenick 21, 12555 Berlin

+49 30 6555178

an–sk 12:00–22:00; pr Uždaryta

Vokiškas restoranas Köpenicke, Berlyne. Siūlo vietas lauke.

Būkite pirmasis, kuris įvertins šią vietą – nuotrauka taip pat pravers

Mahlsdorfer Straße 106, 12555 Berlin

+49 30 60033230

sk–kt 12:00–23:00; pn, št 12:00–24:00

Berlyno restoranas, kuriame patiekiami graikiški patiekalai. Yra lauko staliukai.

Būkite pirmasis, kuris įvertins šią vietą – nuotrauka taip pat pravers

Heinrich-Grüber-Straße 1, 12621 Berlin

+49 30 5627003

Vokiškas restoranas Kaulsdorfe, Berlyne. Siūlo staliukus lauke, maistą išsinešti.

Būkite pirmasis, kuris įvertins šią vietą – nuotrauka taip pat pravers

Hultschiner Damm 76, 12623 Berlin

+49 152 07001419

Berlyno kavinė, kurioje parduodami ledai. Siūlo vegetariškus patiekalus.

Būkite pirmasis, kuris įvertins šią vietą – nuotrauka taip pat pravers

Hultschiner Damm 82, 12623 Berlin

+49 30 56587476

Berlyno restoranas, kuriame patiekiami graikiški patiekalai. Siūlo vietas lauke, vegetariškus patiekalus.

Būkite pirmasis, kuris įvertins šią vietą – nuotrauka taip pat pravers

Bölschestraße 126, 12587 Berlin

+49 30 6412909

an–sk 12:00–22:00

Azijos virtuvės restoranas Friedrichshagene, Berlyne. Siūlo vietas lauke.

Būkite pirmasis, kuris įvertins šią vietą – nuotrauka taip pat pravers

Rathener Straße 10, 12627 Berlin

+49 30 99276280

Indijos restoranas Helersdorfe, Berlyne. Siūlo vietas lauke.

Būkite pirmasis, kuris įvertins šią vietą – nuotrauka taip pat pravers

Bölschestraße 87, 12587 Berlin

+49 162 4533204

tr–št 17:00–00:00

Berlyno restoranas, kuriame patiekiami vokiški naminiai patiekalai. Yra lauko staliukai.

Būkite pirmasis, kuris įvertins šią vietą – nuotrauka taip pat pravers

Zum Großteich 14, 01561 Thiendorf

+49 3524 823954

„Lindi's Schlemmerstube“ – tai šeimos restoranas, įsikūręs Zum Großteich gatvėje, Thiendorfe, kurio pagrindinis akcentas – šviežiai paruošti vokiški naminiai patiekalai. Virtuvėje viskas ruošiama rankomis – nuo bulvių lupimo iki daržovių pjaustymo, daugiausia naudojant regioninius produktus. Tradiciniai, sotūs receptai yra pagrindas, o besikeičiantis sezoninis meniu suteikia įvairovės ištisus metus. Pagrindinėje salėje telpa iki penkiasdešimties žmonių, čia rengiami tiek įprasti pietūs, tiek privačios šventės. Taip pat yra apsodintas alaus sodas, kuriame, esant tinkamam orui, galima valgyti ir gerti lauke. Tai suteikia dvi skirtingas galimybes apsilankyti tame pačiame kaimo restorane: pietūs viduje su šeima ar draugais arba valgymas lauke, kai leidžia sezonas. Be sezoninio maisto meniu, restoranas siūlo ledų asortimentą tiems, kurie nori saldaus deserto. Šaltesniu metų laiku restoranas taip pat teikia atskirą maitinimo paslaugą. Jei organizuojate didesnį susibūrimą, pasitarkite su komanda, ar jums reikalingas stalas restorane, privati šventė ar maitinimo paslauga už restorano ribų, nes tai yra skirtingi susitarimai. Darbo laikas skiriasi priklausomai nuo dienos: trečiadieniais ir ketvirtadieniais restoranas dirba vakare, o nuo penktadienio iki sekmadienio – pradeda dirbti anksčiau. Pirmadieniais ir antradieniais restoranas uždarytas, taip pat nedirba antrąjį mėnesio sekmadienį ir paskelbtų švenčių dienomis. Paskambinkite iš anksto, kad patvirtintumėte datą ir rezervuotumėte vietą. Tiksli adresas yra 14 Zum Großteich, o ne pagrindinė Kamenzer Straße gatvė, einanti per kaimą.

Kamenzer Straße 10, 01561 Thiendorf

+49 3524 881316

pr Uždaryta; an 17:00–22:00; tr–pn 11:00–14:00, 17:00–22:00; št 11:00–14:00; sk 11:00–22:00

„Gasthof Thiendorf“, dar vadinamas „Zum treuen Freund“, yra kaimo užeiga, įsikūrusi Kamenzer Straße gatvėje, kurios meniu sudarytas iš tradicinių vokiškų patiekalų. Tai puikus pasirinkimas Šėnfeldo apylinkėse apsistojusiems lankytojams, norintiems ramiai pavalgyti kaimyniniame kaime. Įmonė taip pat valdo pensioną, tačiau restoranas turi savo atskirą meniu ir darbo laiką. Meniu rasite tiek sotų vakarienę, tiek paprastesnius patiekalus. Šnicelis siūlomas su įvairiais garnyrais, taip pat yra kepta kiauliena, jautienos rulonas su raudonaisiais kopūstais, medžiojamų paukščių mėsa ir įdaryta vištienos krūtinėlė. Jei norite lengvesnio ar ne tokio formalaus valgio, meniu rasite „Strammer Max“, keptus kiaušinius su bulvėmis ir „Bauernfrühstück“. Tarp užkandžių yra kepto kamambero ir „Würzfleisch“. Iš žuvies patiekalų siūloma menkė ir ešerys su krapų padažu ir petražolių bulvėmis. Vaikams yra atskiras patiekalas – vištiena su bulvytėmis, o meniu nurodyta, kad galima užsisakyti keletą alternatyvių garnyrų. Verčiau pasiteiraukite apie konkrečių patiekalų, ypač medžiojamų gyvūnų mėsos ar šparagų, dabartinį prieinamumą, o ne manykite, kad visi sezoniniai ingredientai tiekiami ištisus metus. Savaitinis darbo grafikas pastebimai skiriasi: antradieniais dirbama tik vakare, nuo trečiadienio iki penktadienio yra atskiri pietų ir vakarienės laikotarpiai, o šeštadienį nurodoma, kad dirbama pietų metu. Pirmadieniais uždaryta. Adresas – Kamenzer Straße 10; prieš atvykstant, ypač jei ketinate apsilankyti savaitgalio vakare, paskambinkite arba parašykite el. laišką, kad patvirtintumėte numatytą valgymo laiką.

Kamenzer Straße 11, 01561 Thiendorf

+49 3524 88420

„Lindenhof“ viešbutis Thiendorfe mielai priima restorano svečius, kurie neapsistoja jo viešbutyje. Čia ruošiami regioniniai patiekalai ir tradicinė vokiška namų virtuvė, taip pat siūlomas platus vegetariškų patiekalų pasirinkimas. Dėl to tai yra praktiška vieta, kurią verta apsvarstyti mišriai grupei, o ne tik viešbučio svečiams, apsistojusiems nakvynei. Pagrindinėje valgomojoje telpa apie devyniasdešimt žmonių, o sodo terasoje, esant tinkamam orui, – apie trisdešimt. Mažesnė pusryčių salė taip pat gali būti naudojama renginiams. Vaikams čia siūlomas tinkamas maistas, aukštos kėdutės ir žaidimų kampelis, todėl šeimos gali pasiteirauti restorano darbuotojų, kokia sėdimų vietų išdėstymo tvarka geriausiai tiktų jų apsilankymui. Šventės sudaro dar vieną verslo dalį. Komanda gali aptarti meniu ar švedišką stalą ir padėti organizuoti stalus bei dekoracijas gimtadieniui, vestuvėms ar kitam susibūrimui. Didesni užsakymai ne įprastomis darbo valandomis galimi pagal susitarimą. Todėl įprastą vakarienę ir privačią šventę reikėtų planuoti tiesiogiai su restoranu, o ne laikyti jas vienodomis rezervacijomis. „Lindenhof“ yra adresu Kamenzer Straße 11, netoli Šėnfeldo pilies. Restorano darbo valandos yra trumpesnės nei viešbučio registratūros darbo valandos: nuo pirmadienio iki ketvirtadienio aptarnavimas prasideda 16:00 val., o nuo penktadienio iki sekmadienio – pagal susitarimą. Prieš išvykstant, ypač jei ketinate apsilankyti savaitgalį, paskambinkite arba parašykite el. laišką, kad patvirtintumėte vakarienę, dabartinį meniu ir laisvų stalų sode buvimą.

Lauensteiner Straße 11, 01277 Dresden

+49 351 4850818

pr–št 17:00–23:00; sk 12:00–22:00

„Brunetti“ į Drezdeno-Strieseną atneša itališką meniu, kurio pagrindą sudaro akmeninėje krosnyje kepama pica. Restoranas semiasi įkvėpimo iš Donnos Leon venecietiško detektyvo, komisaro Guido Brunetti; meniu pirmiausia pristato šį literatūrinį ryšį, o tik po to pereina prie patiekalų. Tai vieta, kur paprasta picos ar makaronų vakarienė ir ilgesnis itališkas valgis puikiai dera tame pačiame meniu. Picos kepamos ant akmeninio pagrindo, o jų įdarai svyruoja nuo „Margherita“ su pomidorais, mocarela ir bazilikais iki derinių su daržovėmis, jūros gėrybėmis ar vytintais mėsos gaminiais. Antipasti asortimentą sudaro „burrata“, „vitello tonnato“ ir restorano parinkta įvairovė, skirta dalintis. Meniu taip pat rasite makaronų su baziliko pesto, lašiša ar krevetėmis, taip pat orkaitėje keptą jautienos lazaniją. Šie pavyzdžiai suteikia gerą įspūdį apie meniu įvairovę, tačiau neleidžia apsispręsti, kol nepamatysite dabartinio meniu. Jei norite ko nors kito nei pica ir makaronai, atkreipkite dėmesį į dienos žuvį arba „saltimbocca“ su Parmos kumpiu ir šalavijais. Tarp desertų pasirinkimų yra naminis tiramisu ir „panna cotta“. Vegetariški patiekalai yra pažymėti tam tikrose meniu dalyse; užsakydami aptarkite bet kokius ingredientų apribojimus tiesiogiai su restorano darbuotojais. Adresas – Lauensteiner Straße 11. „Brunetti“ paprastai dirba vakarais, o sekmadieniais – nuo ankstesnio laiko. Taip pat siūloma picos ir makaronų išsinešimui. Dėl stalo rezervacijos: mažesnėms grupėms galima užsisakyti iš anksto per internetinę rezervacijų sistemą; dėl didesnių grupių, paskutinės minutės užsakymų ar išsinešimo sąlygų patvirtinimo susisiekite su komanda telefonu arba el. paštu.

Fährgäßchen 1, 01309 Dresden

+49 351 315440

„Villa Marie“ dabar yra vokiško stiliaus „gasthaus“ prie Elbės upės, iš kurio atsiveria vaizdas į „Blaues Wunder“ tiltą. Šis pokytis yra svarbus, jei prisimenate ankstesnę šio pastato tapatybę kaip itališkojo restorano: dabar čia siūloma tradicinė smuklės virtuvė ir Miuncheno „Augustiner“ alus. Pirmame aukšte akį traukia masyvi medinė alaus baro lenta, o viršutiniame restorano aukšte – dideli langai, iš kurių atsiveria vaizdas į upę ir tiltą. Pastatas yra senesnis už tiltą. Jis buvo pastatytas 1860 m. kaip „Mon Bijou“, apie 1930 m. įgijo „Villa Marie“ pavadinimą, o vėliau tapo Drezdeno menininkų susitikimo vieta. Po restauracijos namas ir sodas 1994 m. buvo atidaryti kaip restoranas. Šiandien Kosiolų šeima derina senosios vilos atmosferą su neformaliu požiūriu į maistą ir alų. Meniu rasite Saksonijos bulvių sriubą, jautienos sultinį su įvairiais priedais, salotas ir pažįstamus smuklių patiekalus. Salotas galima papildyti tokiais ingredientais kaip keptas ožkos sūris ar nedidelis šnicelis. Yra vasaros terasa, o mažesnėms šventėms galima rezervuoti atskirą saloną. Jei aplinka jums ypač svarbi, paklauskite, kuri salė ar lauko zona yra laisva. „Villa Marie“ yra adresu Fährgäßchen 1, Blasewitz. Skelbiami darbo laikai: kasdien 11:30–22:30, virtuvė uždaroma 21:00. Stalų rezervacijos internetu galimos ne daugiau kaip aštuoniems asmenims ir turi būti atliekamos iš anksto; jei norite rezervuoti stalą didesnei grupei arba turite pageidavimų, kurių rezervacijų sistema negali patenkinti, susisiekite tiesiogiai telefonu arba el. paštu.

Schillerplatz 9, 01309 Dresden

+49 351 8119922

„SchillerGarten“ – tai erdvus restoranas su alaus sodu prie Elbės upės, įsikūręs prie „Blaues Wunder“ tilto. Dėl savo vietos šalia Šilerio aikštės (Schillerplatz) upė ir Lošvico (Loschwitz) šlaitai tampa neatsiejama patirties dalimi. Šio namo istorija siekia 1730 m., tačiau šiandien čia siūlomas praktiškas pasirinkimas: à la carte patiekalai salėje, staliukas aptarnaujamoje terasoje arba laikas alaus sode vasaros sezonu. Virtuvė orientuota į tradicinius vokiškus ir saksų patiekalus. Meniu rasite saksų „sauerbraten“ su raudonaisiais kopūstais ir bulvių koldūnais, keptą kiaulieną, veršienos šnicelį ir upėtakį iš „Forellenhof Ermisch“ Saksijos Šveicarijoje. Tiems, kurių apetitas mažesnis, siūlomos sriubos, salotos arba šiltas kepto mėsos sumuštinis. Šie pavyzdžiai atspindi paskelbtą meniu, o ne pažadą, kad kiekvienas patiekalas bus prieinamas kiekvieno apsilankymo metu. Taip pat siūlomi patiekalai be mėsos, įskaitant sūrio koldūnus su kreminiais špinatais, makaronus su česnaku ir alyvuogių aliejumi bei keptą sūrį su salotomis. Tai leidžia planuoti bendrą valgį, nesitikint, kad visi nori to paties tradicinio mėsos patiekalo. Dėl alergiją sukeliančių medžiagų ar esamo meniu pakeitimų kreipkitės tiesiogiai į personalą. Restoranas dirba kasdien nuo 11:00 val. adresu Schillerplatz 9. Jei norite užsisakyti konkrečią vietą arba atvykstate su grupe, iš anksto paskambinkite arba parašykite el. laišką; antrame aukšte esančios renginių salės šventėms rezervuojamos atskirai. Rezervuodami atskirkite restorano terasą, kurioje patiekiami patiekalai, nuo didesnės alaus sodo zonos, kad personalas suprastų, kokio pobūdžio apsilankymą turite omenyje.

Friedrich-Wieck-Straße 26, 01326 Dresden

+49 351 2683620

„Körnergarten“ – tai tradicinis užeigos namas upės pakrantėje, esantis „Blaues Wunder“ tilto Loschwitz pusėje. Jis veikia nuo 1877 m., kai dėl netoliese buvusio keltų prieplaukos jam buvo suteiktas ankstesnis pavadinimas „Gasthaus zur Fähre“. 1997 m. užeigą perėmė Buchbachų šeima, kuri ją valdo jau antrosios kartos. Dėl šios istorijos ši vieta yra ne tik patogi sustojimo vieta: restoranas išliko čia net ir po to, kai upės keltas buvo pakeistas kelių tiltu. Maistas ruošiamas pagal šiuolaikinę Saksonijos virtuvės kryptį, derinant tradicinius regiono patiekalus su naujoviškomis idėjomis. Sezoniniai patiekalai ruošiami iš tokių ingredientų kaip šparagai, jaunos silkės ir voveraitės. Restorano meniu siūlomas tiek viduje, tiek terasoje, tiek alaus sode, jame yra atskiri skyriai, skirti žuvies patiekalams, vegetariškiems patiekalams ir vaikų patiekalams. Verčiau patikrinkite dabartinį meniu, nei manykite, kad sezoniniai patiekalai siūlomi ištisus metus. Didelis alaus sodas atsiveria į Elbę, o restoranas siūlo alternatyvą viduje. Pietūs upės pakrantėje gali natūraliai įsilieti į pasivaikščiojimą ar dviračių išvyką palei vandenį. Restoranas taip pat organizuoja specialius vakarienių renginius ir antrame aukšte turi „Elbzimmer“ salę susibūrimams, todėl įprastas stalo rezervavimas ir renginio užsakymas yra skirtingi dalykai. „Körnergarten“ rasite adresu Friedrich-Wieck-Straße 26. Jis dirba kasdien nuo 11:00 val., penktadieniais ir šeštadieniais užsidaro vėliau, tačiau virtuvė baigia dirbti prieš pat uždarant patalpas. Susisiekite su komanda, kad užsisakytumėte stalą ir patikslintumėte paskutinį maisto užsakymų priėmimo laiką pasirinktą dieną, ypač jei planuojate atvykti vakare.

Altwachwitz 14, 01326 Dresden

+49 351 269610

„Elbterrasse Wachwitz“ įsikūręs tiesiai prie Elbės upės, tarp „Blaues Wunder“ tilto ir Pillnitzo. Kosiolų šeima čia priima svečius nuo 2015 m., derindama nedidelį viešbutį su restoranu, kuriame siūlomi kaimiško stiliaus patiekalai. Pagrindinė vietos atrakcija – alaus sodas prie upės, o kai valgyti lauke nėra patogu, galima rinktis patalpas viduje. Virtuvė derina Saksonijos ir Bavarijos įtakas, o patiekalai pritaikomi pagal metų laikus. Dabartiniame meniu rasite įvairių patiekalų – nuo „Wachwitz“ žuvienės su daržovėmis ir krevetėmis iki „sauerbraten“, jautienos rulono ir upėtakio. Taip pat siūlomas gausus vegetariškų patiekalų pasirinkimas: saldžiųjų bulvių gnocchi, grybų polenta ir duonos koldūnai, o šalia jų – atskirai pažymėtas veganiškas patiekalas iš marinuoto tofu su avinžirnių ir bulvių karriu. Dėl šio pasirinkimo restoranas puikiai tinka grupėms, kurių narių apetitas skiriasi. Alaus asortimentą sudaro „Büble“ rūšys iš „Allgäuer Brauhaus“, o vyno kortelė suteikia dar vieną galimybę mėgautis maistu. Pusryčiai siūlomi nuo 08:00 pagal išankstinį užsakymą, atskirai nuo pagrindinio restorano aptarnavimo. Šventėms restoranas siūlo keletą salių ir gali suderinti meniu arba švedišką stalą; šiuos susitarimus reikėtų sudaryti tiesiogiai, o ne laikyti juos įprastu apsilankymu be išankstinio užsakymo. Adresas: Altwachwitz 14. Paskelbtos 2026 m. restorano darbo valandos: trečiadienis–sekmadienis, 12:00–22:00, pirmadieniais ir antradieniais uždaryta. Rezervuokite per restoraną arba susisiekite su jo komanda telefonu ar el. paštu, o prieš kelionę patikrinkite pusryčių ar bet kokių sezoninių darbo valandų pokyčių informaciją.

Via Creta 6, 29010 Vicobarone

+390523868263

pr 12:00–14:30; an 12:00–14:30; tr Uždaryta; kt 12:00–14:30; pn 12:00–14:30, 20:00–22:00; št 12:00–14:30, 20:00–22:00; sk 12:00–14:30

„Antica trattoria Del Tempio“ įsikūrusi Via Creta gatvėje Vicobarone kaimelyje, priklausančiame Ziano Piacentino savivaldybei Val Tidone slėnyje. Pavadinimas yra savininkų sugalvotas ir puikiai atspindi, kokia tai vieta: „trattoria“, ir dar senoviška – tai kasdienis itališko kaimelio restoranas, o ne specialiai turistams pastatyta lankytina vieta. Darbo laikas atspindi, kaip ši vieta naudojama. Pietūs čia tiekiami kasdien, išskyrus trečiadienį, nuo vidurdienio iki pusės trečios. Vakarienė siūloma tik penktadieniais ir šeštadieniais, nuo aštuntos iki dešimtos valandos. Tokiu būdu organizuota virtuvė ruošia maistą žmonėms, kurie pagrindinį valgį valgo vidury dienos – o šioje Emilijos dalyje tokių vis dar yra dauguma, – todėl lankytojas, planuojantis čia praleisti antradienio vakarą, ras uždarytą restoraną. „Vicobarone“ įsikūrusi Colli Piacentini regione – vyno kalvose tarp Po lygumos ir Apeninų kalnų grandinės. Ši provincija žinoma dėl trijų saugomų mėsos gaminių – „coppa“, „pancetta“ ir „salame piacentino“ – bei dėl „Gutturnio“, raudonojo vyno, auginamo šiose nuokalnėse. Ziano Piacentino yra vienas iš šios gamybos centrų, o Vicobarone – vienas iš jo kaimelių. Šiai trattoriai neturime interneto svetainės, todėl čia nieko neaprašome apie jos virtuvę. Norėdami paklausti ir užsisakyti, skambinkite telefonu. Ją rasite adresu Via Creta 6, 29010 Vicobarone, Ziano Piacentino.

Località Negrese 308, 29010 Ziano Piacentino

+390523864804

„Agriturismo Il Negrese“ – tai šeimos valdomas ūkis ir vyno darykla, įsikūręs Ziano Piacentino kalvose. Jo restoranas yra toje pačioje teritorijoje kaip ir svečių apgyvendinimo patalpos, todėl tai natūralus pirmasis pasirinkimas vakarienei svečiams, apsistojusiems „Il Negrese“. Valgomasis įrengtas buvusiame ūkio kluone, išsaugant ryšį su pastato darbo istorija. Virtuvė orientuota į Piacenzos tradicijas, o ne į platų tarptautinį meniu. Rankų darbo makaronai, naminė duona ir pyragai yra pagrindiniai vietos turizmo institucijų aprašomi patiekalai. Maistą papildo ūkio vynai, todėl vakarienė taip pat gali supažindinti lankytojus su vietos vynuogių auginimo kraštovaizdžiu aplink Ziano. Į šią vietą reikėtų kreiptis iš anksto. Oficialiame turizmo sąraše nurodyta, kad maistą galima užsisakyti tiek darbo dienomis, tiek švenčių dienomis, tačiau nėra garantuojamas fiksuotas kasdienis aptarnavimas be išankstinio užsakymo. Pasiteiraukite, ką ruošia virtuvė, ar siūlomas nustatytas meniu ir kaip gali būti atsižvelgta į mitybos reikalavimus. Nakvynė savaime nereiškia, kad vakarienė įskaičiuota į apgyvendinimo kainą. Organizuodami vizitą, naudokite pilną adresą „Località Negrese 308“ ir agroturizmo sodybos paskelbtą telefono numerį. Valgomasis pastatas ir svečių kambariai yra greta, o kitur apsistoję lankytojai gali pasiteirauti apie rezervaciją restorane. Turizmo biuras nurodo rezervuotą automobilių stovėjimo aikštelę. Dėl grupinio maitinimo ar vyno degustacijos aptarkite visus klausimus tiesiogiai prieš keliaudami į kalnus.

Località Albareto 69, 29010 Ziano Piacentino

+390523860180

tr–št 12:00–14:00, 19:30–21:00; sk 12:00–14:00; pr, an Uždaryta

„Casa Galli“ – tai kaimo sodybos restoranas, įsikūręs Albareto kalvos šlaite virš Ziano, Val Tidone slėnyje, kur šeima svečius vaišina nuo 1997 metų, o iš terasos atsiveria vaizdas į vynuogynus, nusidriekiančius iki pat slėnio. Valgomasis – senas akmeninis kambarys su židiniu ir žvakėmis; vasarą stalai išnešami po portikais, o vaikams įrengta žaidimų aikštelė, todėl čia šeimoms lengva surengti sekmadienio pietus. Čia patiekiami autentiški Pjačencos regiono patiekalai: namuose sūdyti mėsos gaminiai, „gnocco fritto“, „tortelli“ ir „pisarei“, pagaminti pačioje virtuvėje, kepsniai, o gerti siūlomas kalvų „Gutturnio“ vynas. Restoranas dirba nuo trečiadienio iki sekmadienio, pietums ir vakarienei, išskyrus sekmadienio vakarą; tiems, kurie nori pasilikti po vyno degustacijos, siūlomi kambariai ir apartamentai.

Localita Arcello 1, 29010 Ziano Piacentino

pr Uždaryta; an Uždaryta; tr Uždaryta; kt Uždaryta; pn 20:00–22:00; št 12:30–15:00, 20:00–22:00; sk 12:30–15:30, 20:00–22:00

„La Colombaia“ – tai kaimo turizmo sodyba, įsikūrusi virš Ziano Piacentino, pačiame vakariniame Pjačencijos slėnyje. Ši žemė priklausė šeimai daugelį metų, kol Guido ją pavertė kaimo turizmo sodyba, o virtuvė čia apibūdinama kaip „cucina piacentina doc“ – tik šios provincijos, o ne kokios kitos, virtuvė. Sodyba pritaikyta valgyti lauke nepriklausomai nuo oro sąlygų: trys valgomojo salės stovi atviroje erdvėje, bet po stogu, iš visų atsiveria vaizdas į slėnį, yra baro zona gėrimams ir dar dvi salės viduje. Tokią kombinaciją verta žinoti regione, kur vasaros vakaras gali pasikeisti be įspėjimo. Sodyba įsikūrusi tarp kalvų ir naudojama kaip išeities taškas į aplinkinius kraštus – kalnų dviračių žygiai, jojimas ir pėsčiųjų pasivaikščiojimai prasideda tiesiai prie durų, o slėnį kerta keliai, vedantys per istorines, vaizdingas ir gastronomines provincijos vietoves. „Colli Piacentini“ – tai vyno kraštas: šiuose šlaituose auginami „Gutturnio“, „Ortrugo“ ir „Malvasia“ vynuogės, o Ziano Piacentino yra vienas iš šio regiono centrų. Darbo laikas ribotas, todėl verta iš anksto suplanuoti apsilankymą. Penktadienio vakarą – tik nuo aštuonių iki dešimties; šeštadienį – pietūs nuo pusės dvylikos, o vakarienė – nuo aštuonių; sekmadienį – taip pat, tik pietūs tęsiasi iki pusės trečios. Nuo pirmadienio iki ketvirtadienio restoranas uždarytas. „La Colombaia“ rasite adresu Località Arcello 1, 29010 Ziano Piacentino.

Strada Comunale Lupo 101, 29010 Ziano Piacentino

+393917426466

pr 20:00–23:00; an 20:00–23:00; tr Uždaryta; kt 20:00–23:00; pn 20:00–23:00; št 20:00–23:00; sk 20:00–23:00

„Locanda San Lupo“ stovi tarp kalvų ir vynuogynų virš Ziano Piacentino, o jos devizas – „kur skonis susitinka su saulėlydžiu“. Tai puikiai apibūdina tai, ką čia siūloma: iš terasos atsiveria vaizdas į vynuogynus, o restoranas vakaro šviesą traktuoja kaip valgymo dalį, o ne kaip atsitiktinį foną. Savo pačių žodžiais tariant, tai daugiau nei valgomasis – tai prieglobstis ramioje kalvų aplinkoje, kur laikas tarsi sulėtėja. Praktikoje tai reiškia, kad ši vieta tinka dviem visiškai skirtingoms progoms: šeimos sekmadienio pietums ir vakarienei dviems, kai užsidega šviesos. Čia yra vyno kortelė, o tai čia svarbu – šie šlaitai yra „Colli Piacentini“, o „Gutturnio“, „Ortrugo“ ir „Malvasia“ vynuogės auginamos laukuose, į kuriuos atsiveria terasa. Darbo valandos yra neįprastos ir verta jas perskaityti du kartus: tai vakarinis restoranas. Jis patiekia vakarienę nuo aštuonių iki vienuolikos kiekvieną dieną, išskyrus trečiadienį, kai yra uždarytas, o pietums jis visai nedirba. Kas atvyks vidurdienį, ras uždarytas duris. Ziano Piacentino įsikūręs Val Tidone slėnyje, maždaug keturiasdešimt minučių kelio į pietvakarius nuo Piacenzos ir gerokai mažiau nei valandos kelio nuo Milano, todėl tai puiki vieta tiek vietiniams, tiek atvykusiems iš miesto praleisti vakarą. „Locanda San Lupo“ rasite adresu Strada Comunale Lupo 101, 29010 Ziano Piacentino.

Frazione Corano 35, 29011 Borgonovo Val Tidone

+390523845503

pr Uždaryta; an Uždaryta; tr 12:30–14:00, 20:00–23:00; kt 12:30–14:00, 20:00–23:00; pn 12:30–14:00, 20:00–23:00; št 12:30–14:00, 20:00–23:00; sk 12:30–14:00, 20:00–22:00

„Le Proposte“ – tai šeimos restoranas, įsikūręs Corano kaimelyje, Borgonovo Val Tidone, Pjačencos provincijos kalvose. Jo istorija yra neįprasta, ir šeima ją pasakoja atvirai: prieš dvidešimt penkerius metus Danila ir Luigi kartu su dukra Manuela nusipirko sodybą su nuostabiu vaizdu, ketindami ją paversti antraisiais namais. Tačiau virimas užvaldė visą dėmesį. 2000 metais namas buvo atidarytas kaip restoranas, ir nuo tada jį valdo šeima. Virtuvė tradicinė, o visi darbai atliekami vietoje: vytinti mėsos gaminiai brandinami restorano rūsiuose, makaronai gaminami namuose, o ingredientai ruošiami kasdien, o ne perkami jau paruošti. Šioje Emilijos dalyje tai nėra tik rinkodaros šūkis – ši provincija garsėja „salumi“ ir rankų darbo makaronais, o tai, kad abu produktai gaminami vietoje, ir yra skirtumas tarp paprasto kaimo restorano ir kaimo restorano, į kurį verta nuvažiuoti. Valgomojoje telpa apie keturiasdešimt žmonių. Vasarą pietūs ir vakarienė patiekiami panoraminėje terasoje – būtent dėl to ir buvo įsigytas šis kaimo namas. Restoranas uždarytas pirmadieniais ir antradieniais. Nuo trečiadienio iki šeštadienio pietūs patiekiami nuo pusės dvylikos iki dviejų, o vakarienė – nuo aštuonių iki vienuolikos; sekmadienį vakaras baigiasi valanda anksčiau. Kai salėje yra tik keturiasdešimt vietų, verta rezervuoti staliuką iš anksto. „Le Proposte“ rasite adresu: Frazione Corano 35, 29011 Borgonovo Val Tidone, Piacenza.

Frazione Bilegno 67, 29011 Bilegno

+390523862103

pr Uždaryta; an 12:30–14:30, 20:00–22:00; tr 12:30–14:30, 20:00–22:00; kt 12:30–14:30, 20:00–22:00; pn 12:30–14:30, 20:00–22:00; št 12:30–14:30, 20:00–22:00; sk 12:30–14:30

„La Palta“ įsikūrusi Bilegno kaimelyje, kuris toks mažas, kad restoranas save apibūdina kaip paslėptą perlą už nelygių sienų – įsikūręs tarp švelnių kalvų, daržų ir senų namų Pjačencos provincijoje. Pastatas iš kelio pusės nieko neišduoda, o tai yra dalis šio vietos įvaizdžio. Virtuvė yra labiau ambicinga nei kaimiška, ir restoranas tai pats taip apibūdina: akys eina prieš nosį ir gomurį. Netikėti derinių deriniai – tai pagrindinis metodas. Dvi patiekalų rūšys geriausiai atspindi meniu įvairovę – „tortelli con la coda“, uodegėlėmis papuošti makaronų krepšeliai, kurie yra Piacenza regiono vizitinė kortelė ir čia formuojami tradiciniu būdu, bei juodi ravioli, patiekiami egzotiškame sultinyje, kuris visiškai nepriklauso jokiai vietinei tradicijai. Virtuvę vadovauja moteris šefė, o restoranas apibūdina valgymą čia kaip kelionę tarp namų kvapų ir įkvėpimo iš tolimų kraštų. Dovanų kuponai pietums ar vakarienei parduodami per paties restorano svetainę. Restoranas dirba nuo antradienio iki šeštadienio: pietūs – nuo pusės dvylikos iki pusės trečios, o vakarienė – nuo aštuonių iki dešimties. Sekmadienį siūlomi tik pietūs, o pirmadienį restoranas uždarytas. Rekomenduojama rezervuoti staliuką: salė nedidelė, o restoranas pritraukia lankytojus net iš už provincijos ribų. „La Palta“ rasite adresu: Frazione Bilegno 67, 29011 Bilegno, Piacenza.